Idiom#die-welle-der-kreativitat-reiten
«Die Welle der Kreativität reiten»
Bedeutung im Deutschen
Sich von seiner Kreativität und Inspiration leiten lassen, um innovative Lösungen oder Ideen zu entwickeln.
Internationale Entsprechungen & Übersetzungen
ENEnglische Übersetzung
To ride the wave of creativity
UKUkrainische Übersetzung
Кататися на хвилі креативності
Herkunft & sprachlicher Hintergrund
Diese Redewendung stammt aus dem Surfsport, in dem das Reiten auf Wellen ein Symbol für die Beherrschung von Dynamik und Bewegung ist.
Authentischer Beispielsatz im Alltag
«Als ich an dem neuen Projekt arbeitete, gelang es mir, die Welle der Kreativität zu reiten und einige bahnbrechende Ideen zu entwickeln.»
Synonyme & verwandte Ausdrücke
Die Inspiration nutzenSich von der Fantasie leiten lassen